“D’un chant à l’autre” - Culture à partager

D'un chant à l'autre : quand la voix devient lien

Un projet qui met la musique au coeur de la société

Porté par le Cepravoix et le Festival de la Voix de Châteauroux, avec le soutien de la Région Centre-Val de Loire dans le cadre du dispositif Culture à partager, le projet D'un chant à l'autre s'est déroulé de juin 2024 à mai 2025. Imaginé autour de la chanteuse Fanny Perrier-Rochas, il avait pour ambition de mettre la voix au service du lien social, de la créativité et de l'éveil sensible.

Trois volets complémentaires ont été menés : auprès d'élèves de l'école Jules Ferry, de publics fragilisés dans les ateliers Passerelle, et de séniors accompagnés par le CCAS. Au fil des rencontres, la voix est devenue une passerelle : entre générations, entre arts, entre solitude et partage. Ces chemins distincts se sont retrouvés le 16 mai 2025 lors d'une rencontre publique, révélant l'unité profonde du projet : faire société par la musique et l'humanité.

La musique comme fil de mémoire et de partage

Dans le cadre d'un partenariat avec le CCAS de Châteauroux, Fanny Perrier-Rochas a porté la musique au plus près des personnes âgées. Elle a franchi le seuil des chambres, des salons et des EHPAD pour offrir des instants de chant – parfois à domicile, parfois en collectif avec résidents et proches. Ces moments, simples et intimes, ont résonné comme des bulles de consolation. L'article de presse qui a relaté ces rencontres parle de « musique là où on ne l'attend pas ». Un geste rare qui a montré combien l'art peut rester un compagnon essentiel jusque dans les âges fragiles, ravivant mémoire, émotions et lien social.

La voix, passerelle entre les arts et les vies

Lieu d'humanité où se rencontrent maladie, isolement et précarité, les ateliers Passerelle ont accueilli la voix de Fanny dans deux temps forts.
Dans l'atelier d'arts plastiques de Jean-Marc Le Bruman, la chanteuse a déambulé entre toiles et pinceaux, offrant aux participants une expérience sensorielle inédite. « J'ai été projeté dans un ailleurs », a confié l'un d'eux.
Dans l'atelier d'écriture animé par Khaled Miloudi, les textes d'adolescents – parfois douloureux, souvent d'une sincérité bouleversante – ont trouvé dans la harpe et la voix de Fanny un écrin sonore. Restitués publiquement à la Médiathèque lors du Printemps des Poètes, ils ont donné à entendre la puissance de la parole quand elle est soutenue par l'art. Ce volet a révélé combien la voix, en croisant d'autres formes artistiques, peut devenir vecteur d'apaisement et de dignité.

Du chant des oiseaux aux chants d'enfants

À l'école Jules Ferry, 46 élèves du CE2 au CM2 ont découvert que la musique peut naître d'une écoute attentive de la nature. Avec Fanny Perrier-Rochas et Nicolas Delafon, ils ont observé les oiseaux du parc Balsan, enregistré les sons du vivant avec du matériel professionnel, puis transformé ces matières en créations collectives. Improvisations vocales, dialogue avec la harpe, paysages sonores inventés : les enfants se sont emparés du projet avec curiosité et enthousiasme.
Les enseignants ont prolongé l'expérience, à l'image d'Armelle Rebec qui a réinvesti la chanson Gitane avec sa classe lors de la fête de l'école. Pour Nicolas Robin, conseiller pédagogique, ce projet a permis aux enfants de vivre « une vraie démarche artistique, au même titre qu'une démarche scientifique : apprendre à s'émerveiller, à rester en lien avec le sensible et le vivant ».

Trois chemins, une même voix

« D'un chant à l'autre » a relié l'école, les ateliers Passerelle et des séniors. Chaque univers y a trouvé une présence, une écoute, une respiration. Le 16 mai 2025, lors de la rencontre publique, cette unité s'est révélée dans toute sa force : un seul geste artistique et humain, décliné en trois volets mais porteur d'une même promesse.

Ce projet constitue une base solide pour imaginer des actions durables au croisement de la culture, de la santé et de l'éducation. Il témoigne de la conviction du Cepravoix et du Festival de la Voix : la musique, au plus près des habitants, est un chemin de société.

Remerciements :
Au CCAS de Châteauroux : Laurence Virard, Direction de l'action social, office des personnes à la retraite ; Anne Thomas : responsable de l'Ephad Saint-Jean, Géraldine Massicard, Animatrice Coordinatrice de l'Office des Personnes à la Retraite ; Christelle Toussaint ; responsable Résidence Autonomie Maison Relais ; Cécile Janin, animatrice au sein des résidences ; Fabien Billard, agent de mobilité et de lien social.

À l'école Jules Ferry : Sébastien CHEVALIER enseignant CM1 et CM2 école Jules Ferry ; Armelle REBEC enseignante CM1 école Jules Ferry ; Aurélie Miramont : Directrice de l'école Jules Ferry
Nicolas Robin, Conseiller pédagogique départemental en éducation musicale.

À la Ville de Châteauroux : M. Gilles Averous, Maire ; Mme Corinne, Conseillère Socio-éducative, Coordinatrice territoriale de santé, Contrat Local de Santé- Atelier Santé Ville, DGA Cohésion Sociale ; M. Khaled Miloudi, écrivain et poète intervenant pour les ateliers Passerelle ; M. Jean Marc Le Bruman, peintre, intervenant pour les ateliers Passerelle